World in Union (Rugby World Cup Japan 2019)/ラグビーワールドカップ公式ソング Cover by Shaylee

ワールドカップ！

動画を見ていただきありがとうございます。気に入って下さった方はぜひチャンネル登録お願いします。Goodボタンやコメントもお待ちしています♡ Shaylee Music ch : https://www.youtube.com/c/ShayleeMusicch

Rugby World Cup Japan 2019🇯🇵✨
日本での開催おめでとうございます。たくさんの感動をありがとう♪✨大好きな応援ソング「World in Union」を歌ってみました。
“World in Union” Cover by Shaylee

2019年は、いきものがかりの吉岡聖恵さんが歌われています。→ https://youtu.be/UXfaLOPYg3U
素晴らしい歌詞にも感動しました。
曲は平原綾香さんの「Jupiter(ジュピター)」と同じ、ホルスト作曲です。

Rugby World Cup 2019 Opening Ceremony
(ラグビーワールドカップ 2019 開会式)
→ https://youtu.be/GLTza7PVQs0

【World in Union】 (Lyrics/和訳)

There’s a dream,I feel so rare, so real
私にはとっても素晴らしく素敵な夢がある
All the world in union The world as one
それば世界が団結して一つになること
Gathering together One mind, one heart
集い合い、心と思いを一つにする
Every creed, every color Once joined, never apart
様々な人種や肌の色の人も一度に集い、もう二度と引き裂かれることはない

Searching for the best in me,I will find what I can be
自己の最高を表現しそれを発揮できれば
If I win, lose or draw there’s a winner in us all
ゲームで勝っても負けても、引き分けでもすべてのが勝利者だ
It’s the world in union ｔhe world as one
それば絆だ、世界は一つだ
As we climb to reach our destiny a new age has begun
理想へのぼりつめれば、新しい時代は始まる。
We face high mountains, must cross rough seas
様々な困難はたちはだかるかもしれない。
We must take our place in history and live with dignity
しかし、過去の歴史にも目を背けることなく、尊厳をもって生きる事だ
Just to be the best I can sets the goal for every man
全ての人が目標にむけてベストを尽くせば
If I win lose or draw　It’s a victory for all.
ゲームでは勝っても負けても、引き分けでもすべての
人が勝利者だ
It’s the world in union the world as one
それは世界の絆、世界は一つ。
As we climb to reach our destiny A new age has begun
高みへたどり着ければ、新しい時代が始まる。

(和訳: ブログ 「ラグビー現象 」さんから引用)

☆Shaylee Original Album and Cover songs release!
Download or Stream here → https://www.tunecore.co.jp/artists/shayleemusic

☆Shaylee Original Songs Album『Light and Shadow』♬
https://youtu.be/axNLq5tLtow
☆Shaylee – Cover Songs List
https://www.youtube.com/playlist?list=PLxqyju_mfCqTvUTnZvAQ-GRyXesgWgsyR
☆Shaylee Acoustic Live Songs!
https://www.youtube.com/playlist?list=PLDGY5QSOin18Pyn6Y1zsHW2CmDh4Ham

★Amazonにてオリジナルアルバム販売中！
https://www.amazon.co.jp/Light-Shadow-Shaylee-Original-Album/dp/B07LD7JKCG

☆Shayleeまとめサイト: https://lit.link/shayleemary
Facebook : http://www.facebook.com/shaylee.music
Instagram : http://www.instagram.com/shaylee_singer/
Twitter: https://twitter.com/shayleesinger

thumbnail Shaylee’s photo by Kimiko Terashima

#worldinunion
#ラグビーワールドカップ2019
#RugbyWorldCup2019
#ワールドインユニオン
#RugbyWorldCupJapan